ٱل رَّحْمَـٰ نُ ١
Ar-Rahman
Yang Maha Pemurah
الرحمنAr-Rahman
Madaniyah
78 ayat
عَلَّمَ ٱ لْقُرْءَا نَ ٢
خَلَقَ ٱ لْإِنس َـٰ نَ ٣
عَلَّمَهُ ٱ لْبَيَا نَ ٤
ٱل شَّمْسُ وَٱ لْقَمَرُ بِحُسْبَا نٍ ٥
وَٱ ل نّ َجْ مُ وَٱ ل شَّجَرُ يَسْجُدَا نِ ٦
وَٱ ل سَّمَا ٓءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱ لْمِيزَا نَ ٧
أَلَّا تَطْ غَوْاْ فِى ٱ لْمِيزَا نِ ٨
وَأَقِيمُواْ ٱ لْوَزْنَ بِٱ لْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُواْ ٱ لْمِيزَا نَ ٩
وَٱ لْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَا مِ ١٠
فِيهَا فَـٰ كِهَةٌ و َٱ ل نّ َخْلُ ذَاتُ ٱ لْأَكْمَا مِ ١١
وَٱ لْحَبُّ ذُو ٱ لْعَصْفِ وَٱ ل رَّيْحَا نُ ١٢
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ١٣
خَلَقَ ٱ لْإِنس َـٰ نَ مِن ص َلْصَـٰ لٍ ك َٱ لْفَخَّا رِ ١٤
وَخَلَقَ ٱ لْجَا ٓنّ َ مِن م َّارِجٍ م ِّن ن َّا رٍ ١٥
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ١٦
رَبُّ ٱ لْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱ لْمَغْرِبَيْ نِ ١٧
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ١٨
مَرَجَ ٱ لْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَا نِ ١٩
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ ل َّا يَبْ غِيَا نِ ٢٠
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٢١
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱ ل لُّؤْلُؤُ وَٱ لْمَرْجَا نُ ٢٢
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٢٣
وَلَهُ ٱ لْجَوَارِ ٱ لْمُنش َـَٔـاتُ فِى ٱ لْبَحْرِ كَٱ لْأَعْلَـٰ مِ ٢٤
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٢٥
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَا نٍ ٢٦
وَيَبْ قَىٰ وَجْ هُ رَبِّكَ ذُو ٱ لْجَلَـٰ لِ وَٱ لْإِكْرَا مِ ٢٧
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٢٨
يَسْــَٔلُهُۥ مَن ف ِى ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تِ وَٱ لْأَرْضِۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ ٢٩
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٣٠
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱ ل ثَّقَلَا نِ ٣١
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٣٢
يَـٰ مَعْشَرَ ٱ لْجِنّ ِ وَٱ لْإِنس ِ إِنِ ٱ سْتَطَعْتُمْ أَن ت َنف ُذُواْ مِنْ أَقْ طَارِ ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تِ وَٱ لْأَرْضِ فَٱ نف ُذُواْۚ لَا تَنف ُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَـٰ نٍ ٣٣
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٣٤
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ م ِّن ن َّارٍ و َنُحَاسٌ ف َلَا تَنت َصِرَا نِ ٣٥
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٣٦
فَإِذَا ٱ نش َقَّتِ ٱ ل سَّمَا ٓءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً ك َٱ ل دِّهَا نِ ٣٧
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٣٨
فَيَوْمَئِذٍ ل َّا يُسْــَٔلُ عَن ذ َنۢب ِهِۦٓ إِنسٌ و َلَا جَا ٓنّ ٌ ٣٩
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٤٠
يُعْرَفُ ٱ لْمُجْ رِمُونَ بِسِيمَـٰ هُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱ ل نّ َوَٲ صِى وَٱ لْأَقْ دَا مِ ٤١
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٤٢
هَـٰ ذِهِۦ جَهَنّ َمُ ٱ لَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱ لْمُجْ رِمُو نَ ٤٣
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَا نٍ ٤٤
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٤٥
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنّ َتَا نِ ٤٦
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٤٧
ذَوَاتَآ أَفْنَا نٍ ٤٨
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٤٩
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْ رِيَا نِ ٥٠
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٥١
فِيهِمَا مِن ك ُلِّ فَـٰ كِهَةٍ ز َوْجَا نِ ٥٢
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٥٣
مُتَّكِــِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ ب َطَا ٓئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْ رَقٍۚ و َجَنَى ٱ لْجَنّ َتَيْنِ دَا نٍ ٥٤
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٥٥
فِيهِنّ َ قَـٰ صِرَٲ تُ ٱ ل طَّرْفِ لَمْ يَطْ مِثْهُنّ َ إِنس ٌ ق َبْ لَهُمْ وَلَا جَا ٓنّ ٌ ٥٦
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٥٧
كَأَنّ َهُنّ َ ٱ لْيَاقُوتُ وَٱ لْمَرْجَا نُ ٥٨
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٥٩
هَلْ جَزَا ٓءُ ٱ لْإِحْسَـٰ نِ إِلَّا ٱ لْإِحْسَـٰ نُ ٦٠
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦١
وَمِن د ُونِهِمَا جَنّ َتَا نِ ٦٢
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦٣
مُدْ هَا ٓمّ َتَا نِ ٦٤
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦٥
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَا نِ ٦٦
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦٧
فِيهِمَا فَـٰ كِهَةٌ و َنَخْلٌ و َرُمّ َا نٌ ٦٨
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦٩
فِيهِنّ َ خَيْرَٲ تٌ حِسَا نٌ ٧٠
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٧١
حُورٌ م َّقْ صُورَٲ تٌ ف ِى ٱ لْخِيَا مِ ٧٢
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٧٣
لَمْ يَطْ مِثْهُنّ َ إِنس ٌ ق َبْ لَهُمْ وَلَا جَا ٓنّ ٌ ٧٤
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٧٥
مُتَّكِــِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ و َعَبْ قَرِىٍّ حِسَا نٍ ٧٦
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٧٧
تَبَـٰ رَكَ ٱ سْمُ رَبِّكَ ذِى ٱ لْجَلَـٰ لِ وَٱ لْإِكْرَا مِ ٧٨