حمٓ ١
Ad-Dukhan
Kabut
الدخانAd-Dukhan
Makkiyah
59 ayat
وَٱ لْكِتَـٰ بِ ٱ لْمُبِي نِ ٢
إِنّ َآ أَنز َلْنَـٰ هُ فِى لَيْلَةٍ م ُّبَـٰ رَكَةٍۚ إِنّ َا كُنّ َا مُنذ ِرِي نَ ٣
فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِي مٍ ٤
أَمْرًا م ِّنْ عِند ِنَآۚ إِنّ َا كُنّ َا مُرْسِلِي نَ ٥
رَحْمَةً م ِّن ر َّبِّكَۚ إِنّ َهُۥ هُوَ ٱ ل سَّمِيعُ ٱ لْعَلِي مُ ٦
رَبِّ ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تِ وَٱ لْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآۖ إِن ك ُنت ُم م ُّوقِنِي نَ ٧
لَآ إِلَـٰ هَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَا ٓئِكُمُ ٱ لْأَوَّلِي نَ ٨
بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ ي َلْعَبُو نَ ٩
فَٱ رْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱ ل سَّمَا ٓءُ بِدُخَانٍ م ُّبِي نٍ ١٠
يَغْشَى ٱ ل نّ َاسَۖ هَـٰ ذَا عَذَابٌ أَلِي مٌ ١١
رَّبَّنَا ٱ كْشِفْ عَنّ َا ٱ لْعَذَابَ إِنّ َا مُؤْمِنُو نَ ١٢
أَنّ َىٰ لَهُمُ ٱ ل ذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَا ٓءَهُمْ رَسُولٌ م ُّبِي نٌ ١٣
ثُمّ َ تَوَلَّوْاْ عَنْهُ وَقَالُواْ مُعَلَّمٌ م َّجْ نُو نٌ ١٤
إِنّ َا كَاشِفُواْ ٱ لْعَذَابِ قَلِيلاًۚ إِنّ َكُمْ عَا ٓئِدُو نَ ١٥
يَوْمَ نَبْ طِشُ ٱ لْبَطْ شَةَ ٱ لْكُبْ رَىٰٓ إِنّ َا مُنت َقِمُو نَ ١٦
۞ وَلَقَدْ فَتَنّ َا قَبْ لَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَا ٓءَهُمْ رَسُولٌ ك َرِي مٌ ١٧
أَنْ أَدُّوٓ اْ إِلَىَّ عِبَادَ ٱ للَّهِۖ إِنّ ِى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِي نٌ ١٨
وَأَن ل َّا تَعْلُواْ عَلَى ٱ للَّهِۖ إِنّ ِىٓ ءَاتِيكُم ب ِسُلْطَـٰ نٍ م ُّبِي نٍ ١٩
وَإِنّ ِى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن ت َرْجُمُو نِ ٢٠
وَإِن ل َّمْ تُؤْمِنُواْ لِى فَٱ عْتَزِلُو نِ ٢١
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنّ َ هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ قَوْمٌ م ُّجْ رِمُو نَ ٢٢
فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلاً إِنّ َكُم م ُّتَّبَعُو نَ ٢٣
وَٱ تْرُكِ ٱ لْبَحْرَ رَهْوًاۖ إِنّ َهُمْ جُندٌ م ُّغْرَقُو نَ ٢٤
كَمْ تَرَكُواْ مِن ج َنّ َـٰ تٍ و َعُيُو نٍ ٢٥
وَزُرُوعٍ و َمَقَامٍ ك َرِي مٍ ٢٦
وَنَعْمَةٍ ك َانُواْ فِيهَا فَـٰ كِهِي نَ ٢٧
كَذَٲ لِكَۖ وَأَوْرَثْنَـٰ هَا قَوْمًا ءَاخَرِي نَ ٢٨
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱ ل سَّمَا ٓءُ وَٱ لْأَرْضُ وَمَا كَانُواْ مُنظ َرِي نَ ٢٩
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٲ ٓءِيلَ مِنَ ٱ لْعَذَابِ ٱ لْمُهِي نِ ٣٠
مِن ف ِرْعَوْنَۚ إِنّ َهُۥ كَانَ عَالِيًا م ِّنَ ٱ لْمُسْرِفِي نَ ٣١
وَلَقَدِ ٱ خْتَرْنَـٰ هُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱ لْعَـٰ لَمِي نَ ٣٢
وَءَاتَيْنَـٰ هُم م ِّنَ ٱ لْأَيَـٰ تِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓ ؤٌاْ م ُّبِي نٌ ٣٣
إِنّ َ هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ لَيَقُولُو نَ ٣٤
إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱ لْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنش َرِي نَ ٣٥
فَأْتُواْ بِـَٔـابَا ٓئِنَآ إِن ك ُنت ُمْ صَـٰ دِقِي نَ ٣٦
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ و َٱ لَّذِينَ مِن ق َبْ لِهِمْۚ أَهْلَكْنَـٰ هُمْۖ إِنّ َهُمْ كَانُواْ مُجْ رِمِي نَ ٣٧
وَمَا خَلَقْ نَا ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تِ وَٱ لْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰ عِبِي نَ ٣٨
مَا خَلَقْ نَـٰ هُمَآ إِلَّا بِٱ لْحَقِّ وَلَـٰ كِنّ َ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُو نَ ٣٩
إِنّ َ يَوْمَ ٱ لْفَصْلِ مِيقَـٰ تُهُمْ أَجْ مَعِي نَ ٤٠
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن م َّوْلًى ش َيْــًٔا و َلَا هُمْ يُنص َرُو نَ ٤١
إِلَّا مَن ر َّحِمَ ٱ للَّهُۚ إِنّ َهُۥ هُوَ ٱ لْعَزِيزُ ٱ ل رَّحِي مُ ٤٢
إِنّ َ شَجَرَتَ ٱ ل زَّقُّو مِ ٤٣
طَعَامُ ٱ لْأَثِي مِ ٤٤
كَٱ لْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱ لْبُطُو نِ ٤٥
كَغَلْىِ ٱ لْحَمِي مِ ٤٦
خُذُوهُ فَٱ عْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَا ٓءِ ٱ لْجَحِي مِ ٤٧
ثُمّ َ صُبُّواْ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱ لْحَمِي مِ ٤٨
ذُقْ إِنّ َكَ أَنت َ ٱ لْعَزِيزُ ٱ لْكَرِي مُ ٤٩
إِنّ َ هَـٰ ذَا مَا كُنت ُم ب ِهِۦ تَمْتَرُو نَ ٥٠
إِنّ َ ٱ لْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِي نٍ ٥١
فِى جَنّ َـٰ تٍ و َعُيُو نٍ ٥٢
يَلْبَسُونَ مِن س ُند ُسٍ و َإِسْتَبْ رَقٍ م ُّتَقَـٰ بِلِي نَ ٥٣
كَذَٲ لِكَ وَزَوَّجْ نَـٰ هُم ب ِحُورٍ عِي نٍ ٥٤
يَدْ عُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَـٰ كِهَةٍ ءَامِنِي نَ ٥٥
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱ لْمَوْتَ إِلَّا ٱ لْمَوْتَةَ ٱ لْأُولَىٰۖ وَوَقَـٰ هُمْ عَذَابَ ٱ لْجَحِي مِ ٥٦
فَضْلاً م ِّن ر َّبِّكَۚ ذَٲ لِكَ هُوَ ٱ لْفَوْزُ ٱ لْعَظِي مُ ٥٧
فَإِنّ َمَا يَسَّرْنَـٰ هُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُو نَ ٥٨
فَٱ رْتَقِبْ إِنّ َهُم م ُّرْتَقِبُو نَ ٥٩