الٓ رۚ كِتَـٰ بٌ أُحْكِمَتْ ءَايَـٰ تُهُۥ ثُمّ َ فُصِّلَتْ مِن ل َّدُنْ حَكِيمٍ خَبِي رٍ ١
Hud
Hud
هودHud
Makkiyah
123 ayat
أَلَّا تَعْبُدُوٓ اْ إِلَّا ٱ للَّهَۚ إِنّ َنِى لَكُم م ِّنْهُ نَذِيرٌ و َبَشِي رٌ ٢
وَأَنِ ٱ سْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ ثُمّ َ تُوبُوٓ اْ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم م َّتَـٰ عًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍ م ُّسَمًّى و َيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍ ف َضْلَهُۥ ۖ وَإِن ت َوَلَّوْاْ فَإِنّ ِىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ ك َبِي رٍ ٣
إِلَى ٱ للَّهِ مَرْجِعُكُمْۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ ق َدِي رٌ ٤
أَلَآ إِنّ َهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُواْ مِنْهُۚ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَۚ إِنّ َهُۥ عَلِيمُۢ ب ِذَاتِ ٱ ل صُّدُو رِ ٥
۞ وَمَا مِن د َا ٓبَّةٍ ف ِى ٱ لْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱ للَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَاۚ كُلٌّ ف ِى كِتَـٰ بٍ م ُّبِي نٍ ٦
وَهُوَ ٱ لَّذِى خَلَقَ ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تِ وَٱ لْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ و َكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱ لْمَا ٓءِ لِيَبْ لُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاًۗ و َلَئِن ق ُلْتَ إِنّ َكُم م َّبْ عُوثُونَ مِنۢ ب َعْدِ ٱ لْمَوْتِ لَيَقُولَنّ َ ٱ لَّذِينَ كَفَرُوٓ اْ إِنْ هَـٰ ذَآ إِلَّا سِحْرٌ م ُّبِي نٌ ٧
وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ ٱ لْعَذَابَ إِلَىٰٓ أُمّ َةٍ م َّعْدُودَةٍ ل َّيَقُولُنّ َ مَا يَحْبِسُهُۥٓۗ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِم م َّا كَانُواْ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُو نَ ٨
وَلَئِنْ أَذَقْ نَا ٱ لْإِنس َـٰ نَ مِنّ َا رَحْمَةً ث ُمّ َ نَزَعْنَـٰ هَا مِنْهُ إِنّ َهُۥ لَيَــُٔوسٌ ك َفُو رٌ ٩
وَلَئِنْ أَذَقْ نَـٰ هُ نَعْمَا ٓءَ بَعْدَ ضَرَّا ٓءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنّ َ ذَهَبَ ٱ ل سَّيِّـَٔـاتُ عَنّ ِىٓۚ إِنّ َهُۥ لَفَرِحٌ ف َخُو رٌ ١٠
إِلَّا ٱ لَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَمِلُواْ ٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِ أُوْ لَـٰٓ ئِكَ لَهُم م َّغْفِرَةٌ و َأَجْ رٌ ك َبِي رٌ ١١
فَلَعَلَّكَ تَارِكُۢ ب َعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَا ٓئِقُۢ ب ِهِۦ صَدْ رُكَ أَن ي َقُولُواْ لَوْلَآ أُنز ِلَ عَلَيْهِ كَنز ٌ أَوْ جَا ٓءَ مَعَهُۥ مَلَكٌۚ إِنّ َمَآ أَنت َ نَذِيرٌۚ و َٱ للَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ و َكِي لٌ ١٢
أَمْ يَقُولُونَ ٱ فْتَرَٮٰ هُۖ قُلْ فَأْتُواْ بِعَشْرِ سُوَرٍ م ِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَـٰ تٍ و َٱ دْ عُواْ مَنِ ٱ سْتَطَعْتُم م ِّن د ُونِ ٱ للَّهِ إِن ك ُنت ُمْ صَـٰ دِقِي نَ ١٣
فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُواْ لَكُمْ فَٱ عْلَمُوٓ اْ أَنّ َمَآ أُنز ِلَ بِعِلْمِ ٱ للَّهِ وَأَن ل َّآ إِلَـٰ هَ إِلَّا هُوَۖ فَهَلْ أَنت ُم م ُّسْلِمُو نَ ١٤
مَن ك َانَ يُرِيدُ ٱ لْحَيَو ٲ ةَ ٱ ل دُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَـٰ لَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْ خَسُو نَ ١٥
أُوْ لَـٰٓ ئِكَ ٱ لَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِى ٱ لْأَخِرَةِ إِلَّا ٱ ل نّ َارُۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُواْ فِيهَا وَبَـٰ طِلٌ م َّا كَانُواْ يَعْمَلُو نَ ١٦
أَفَمَن ك َانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ م ِّن ر َّبِّهِۦ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ م ِّنْهُ وَمِن ق َبْ لِهِۦ كِتَـٰ بُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا و َرَحْمَةًۚ أُوْ لَـٰٓ ئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۚ وَمَن ي َكْفُرْ بِهِۦ مِنَ ٱ لْأَحْزَابِ فَٱ ل نّ َارُ مَوْعِدُهُۥ ۚ فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ م ِّنْهُۚ إِنّ َهُ ٱ لْحَقُّ مِن ر َّبِّكَ وَلَـٰ كِنّ َ أَكْثَرَ ٱ ل نّ َاسِ لَا يُؤْمِنُو نَ ١٧
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمّ َنِ ٱ فْتَرَىٰ عَلَى ٱ للَّهِ كَذِبًاۚ أُوْ لَـٰٓ ئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱ لْأَشْهَـٰ دُ هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ ٱ لَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَىٰ رَبِّهِمْۚ أَلَا لَعْنَةُ ٱ للَّهِ عَلَى ٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ ١٨
ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن س َبِيلِ ٱ للَّهِ وَيَبْ غُونَهَا عِوَجًا و َهُم ب ِٱ لْأَخِرَةِ هُمْ كَـٰ فِرُو نَ ١٩
أُوْ لَـٰٓ ئِكَ لَمْ يَكُونُواْ مُعْجِزِينَ فِى ٱ لْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم م ِّن د ُونِ ٱ للَّهِ مِنْ أَوْلِيَا ٓءَۘ يُضَـٰ عَفُ لَهُمُ ٱ لْعَذَابُۚ مَا كَانُواْ يَسْتَطِيعُونَ ٱ ل سَّمْعَ وَمَا كَانُواْ يُبْ صِرُو نَ ٢٠
أُوْ لَـٰٓ ئِكَ ٱ لَّذِينَ خَسِرُوٓ اْ أَنف ُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم م َّا كَانُواْ يَفْتَرُو نَ ٢١
لَا جَرَمَ أَنّ َهُمْ فِى ٱ لْأَخِرَةِ هُمُ ٱ لْأَخْسَرُو نَ ٢٢
إِنّ َ ٱ لَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِ وَأَخْبَتُوٓ اْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُوْ لَـٰٓ ئِكَ أَصْحَـٰ بُ ٱ لْجَنّ َةِۖ هُمْ فِيهَا خَـٰ لِدُو نَ ٢٣
۞ مَثَلُ ٱ لْفَرِيقَيْنِ كَٱ لْأَعْمَىٰ وَٱ لْأَصَمّ ِ وَٱ لْبَصِيرِ وَٱ ل سَّمِيعِۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلاًۚ أَفَلَا تَذَكَّرُو نَ ٢٤
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنّ ِى لَكُمْ نَذِيرٌ م ُّبِي نٌ ٢٥
أَن ل َّا تَعْبُدُوٓ اْ إِلَّا ٱ للَّهَۖ إِنّ ِىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِي مٍ ٢٦
فَقَالَ ٱ لْمَلَأُ ٱ لَّذِينَ كَفَرُواْ مِن ق َوْمِهِۦ مَا نَرَٮٰ كَ إِلَّا بَشَرًا م ِّثْلَنَا وَمَا نَرَٮٰ كَ ٱ تَّبَعَكَ إِلَّا ٱ لَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱ ل رَّأْىِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن ف َضْلِۭ ب َلْ نَظُنّ ُكُمْ كَـٰ ذِبِي نَ ٢٧
قَالَ يَـٰ قَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن ك ُنت ُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ م ِّن ر َّبِّى وَءَاتَـٰ نِى رَحْمَةً م ِّنْ عِند ِهِۦ فَعُمّ ِيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنت ُمْ لَهَا كَـٰ رِهُو نَ ٢٨
وَيَـٰ قَوْمِ لَآ أَسْــَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالاًۖ إِنْ أَجْ رِىَ إِلَّا عَلَى ٱ للَّهِۚ وَمَآ أَنَا۟ بِطَارِدِ ٱ لَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ ۚ إِنّ َهُم م ُّلَـٰ قُواْ رَبِّهِمْ وَلَـٰ كِنّ ِىٓ أَرَٮٰ كُمْ قَوْمًا ت َجْ هَلُو نَ ٢٩
وَيَـٰ قَوْمِ مَن ي َنص ُرُنِى مِنَ ٱ للَّهِ إِن ط َرَد تُّهُمْۚ أَفَلَا تَذَكَّرُو نَ ٣٠
وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِند ِى خَزَا ٓئِنُ ٱ للَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱ لْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنّ ِى مَلَكٌ و َلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن ي ُؤْتِيَهُمُ ٱ للَّهُ خَيْرًاۖ ٱ للَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنف ُسِهِمْۖ إِنّ ِىٓ إِذًا ل َّمِنَ ٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ ٣١
قَالُواْ يَـٰ نُوحُ قَدْ جَـٰ دَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٲ لَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن ك ُنت َ مِنَ ٱ ل صَّـٰ دِقِي نَ ٣٢
قَالَ إِنّ َمَا يَأْتِيكُم ب ِهِ ٱ للَّهُ إِن ش َا ٓءَ وَمَآ أَنت ُم ب ِمُعْجِزِي نَ ٣٣
وَلَا يَنف َعُكُمْ نُصْحِىٓ إِنْ أَرَد تُّ أَنْ أَنص َحَ لَكُمْ إِن ك َانَ ٱ للَّهُ يُرِيدُ أَن ي ُغْوِيَكُمْۚ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُو نَ ٣٤
أَمْ يَقُولُونَ ٱ فْتَرَٮٰ هُۖ قُلْ إِنِ ٱ فْتَرَيْتُهُۥ فَعَلَىَّ إِجْ رَامِى وَأَنَا۟ بَرِى ٓءٌ م ِّمّ َا تُجْ رِمُو نَ ٣٥
وَأُوحِىَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنّ َهُۥ لَن ي ُؤْمِنَ مِن ق َوْمِكَ إِلَّا مَن ق َدْ ءَامَنَ فَلَا تَبْ تَئِسْ بِمَا كَانُواْ يَفْعَلُو نَ ٣٦
وَٱ صْنَعِ ٱ لْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَـٰ طِبْ نِى فِى ٱ لَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ ۚ إِنّ َهُم م ُّغْرَقُو نَ ٣٧
وَيَصْنَعُ ٱ لْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ م ِّن ق َوْمِهِۦ سَخِرُواْ مِنْهُۚ قَالَ إِن ت َسْخَرُواْ مِنّ َا فَإِنّ َا نَسْخَرُ مِنك ُمْ كَمَا تَسْخَرُو نَ ٣٨
فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن ي َأْتِيهِ عَذَابٌ ي ُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ م ُّقِي مٌ ٣٩
حَتَّىٰٓ إِذَا جَا ٓءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱ ل تَّنّ ُورُ قُلْنَا ٱ حْمِلْ فِيهَا مِن ك ُلٍّ ز َوْجَيْنِ ٱ ثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن س َبَقَ عَلَيْهِ ٱ لْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِي لٌ ٤٠
۞ وَقَالَ ٱ رْكَبُواْ فِيهَا بِسْمِ ٱ للَّهِ مَجْ ر۪ٮٰ هَا وَمُرْسَـٰ هَآۚ إِنّ َ رَبِّى لَغَفُورٌ ر َّحِي مٌ ٤١
وَهِىَ تَجْ رِى بِهِمْ فِى مَوْجٍ ك َٱ لْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱ بْ نَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍ ي َـٰ بُنَىَّ ٱ رْكَب مّ َعَنَا وَلَا تَكُن م َّعَ ٱ لْكَـٰ فِرِي نَ ٤٢
قَالَ سَـَٔـاوِىٓ إِلَىٰ جَبَلٍ ي َعْصِمُنِى مِنَ ٱ لْمَا ٓءِۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱ لْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱ للَّهِ إِلَّا مَن ر َّحِمَۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱ لْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱ لْمُغْرَقِي نَ ٤٣
وَقِيلَ يَـٰٓ أَرْضُ ٱ بْ لَعِى مَا ٓءَكِ وَيَـٰ سَمَا ٓءُ أَقْ لِعِى وَغِيضَ ٱ لْمَا ٓءُ وَقُضِىَ ٱ لْأَمْرُ وَٱ سْتَوَتْ عَلَى ٱ لْجُودِىِّۖ وَقِيلَ بُعْدًا ل ِّلْقَوْمِ ٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ ٤٤
وَنَادَىٰ نُوحٌ ر َّبَّهُۥ فَقَالَ رَبِّ إِنّ َ ٱ بْ نِى مِنْ أَهْلِى وَإِنّ َ وَعْدَكَ ٱ لْحَقُّ وَأَنت َ أَحْكَمُ ٱ لْحَـٰ كِمِي نَ ٤٥
قَالَ يَـٰ نُوحُ إِنّ َهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَۖ إِنّ َهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَـٰ لِحٍۖ ف َلَا تَسْــَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۖ إِنّ ِىٓ أَعِظُكَ أَن ت َكُونَ مِنَ ٱ لْجَـٰ هِلِي نَ ٤٦
قَالَ رَبِّ إِنّ ِىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْــَٔلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌۖ و َإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن م ِّنَ ٱ لْخَـٰ سِرِي نَ ٤٧
قِيلَ يَـٰ نُوحُ ٱ هْبِطْ بِسَلَـٰ مٍ م ِّنّ َا وَبَرَكَـٰ تٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ م ِّمّ َن م َّعَكَۚ وَأُمَمٌ س َنُمَتِّعُهُمْ ثُمّ َ يَمَسُّهُم م ِّنّ َا عَذَابٌ أَلِي مٌ ٤٨
تِلْكَ مِنْ أَنۢب َا ٓءِ ٱ لْغَيْبِ نُوحِيهَآ إِلَيْكَۖ مَا كُنت َ تَعْلَمُهَآ أَنت َ وَلَا قَوْمُكَ مِن ق َبْ لِ هَـٰ ذَاۖ فَٱ صْبِرْۖ إِنّ َ ٱ لْعَـٰ قِبَةَ لِلْمُتَّقِي نَ ٤٩
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًاۚ ق َالَ يَـٰ قَوْمِ ٱ عْبُدُواْ ٱ للَّهَ مَا لَكُم م ِّنْ إِلَـٰ هٍ غَيْرُهُۥٓۖ إِنْ أَنت ُمْ إِلَّا مُفْتَرُو نَ ٥٠
يَـٰ قَوْمِ لَآ أَسْــَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْ رًاۖ إِنْ أَجْ رِىَ إِلَّا عَلَى ٱ لَّذِى فَطَرَنِىٓۚ أَفَلَا تَعْقِلُو نَ ٥١
وَيَـٰ قَوْمِ ٱ سْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ ثُمّ َ تُوبُوٓ اْ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱ ل سَّمَا ٓءَ عَلَيْكُم م ِّدْ رَارًا و َيَزِدْ كُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْاْ مُجْ رِمِي نَ ٥٢
قَالُواْ يَـٰ هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ و َمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن ق َوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِي نَ ٥٣
إِن ن َّقُولُ إِلَّا ٱ عْتَرَٮٰ كَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُو ٓءٍۗ ق َالَ إِنّ ِىٓ أُشْهِدُ ٱ للَّهَ وَٱ شْهَدُوٓ اْ أَنّ ِى بَرِى ٓءٌ م ِّمّ َا تُشْرِكُو نَ ٥٤
مِن د ُونِهِۦ ۖ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ث ُمّ َ لَا تُنظ ِرُو نِ ٥٥
إِنّ ِى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱ للَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُمۚ م َّا مِن د َا ٓبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ ب ِنَاصِيَتِهَآۚ إِنّ َ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٲ طٍ م ُّسْتَقِي مٍ ٥٦
فَإِن ت َوَلَّوْاْ فَقَدْ أَبْ لَغْتُكُم م َّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْــًٔاۚ إِنّ َ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِي ظٌ ٥٧
وَلَمّ َا جَا ٓءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا و َٱ لَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ م ِّنّ َا وَنَجَّيْنَـٰ هُم م ِّنْ عَذَابٍ غَلِي ظٍ ٥٨
وَتِلْكَ عَادٌۖ ج َحَدُواْ بِـَٔـايَـٰ تِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْاْ رُسُلَهُۥ وَٱ تَّبَعُوٓ اْ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِي د ٍ ٥٩
وَأُتْبِعُواْ فِى هَـٰ ذِهِ ٱ ل دُّنْيَا لَعْنَةً و َيَوْمَ ٱ لْقِيَـٰ مَةِۗ أَلَآ إِنّ َ عَادًا ك َفَرُواْ رَبَّهُمْۗ أَلَا بُعْدًا ل ِّعَادٍ ق َوْمِ هُو د ٍ ٦٠
۞ وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَـٰ لِحًاۚ ق َالَ يَـٰ قَوْمِ ٱ عْبُدُواْ ٱ للَّهَ مَا لَكُم م ِّنْ إِلَـٰ هٍ غَيْرُهُۥ ۖ هُوَ أَنش َأَكُم م ِّنَ ٱ لْأَرْضِ وَٱ سْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱ سْتَغْفِرُوهُ ثُمّ َ تُوبُوٓ اْ إِلَيْهِۚ إِنّ َ رَبِّى قَرِيبٌ م ُّجِي ب ٌ ٦١
قَالُواْ يَـٰ صَـٰ لِحُ قَدْ كُنت َ فِينَا مَرْجُوًّا ق َبْ لَ هَـٰ ذَآۖ أَتَنْهَـٰ نَآ أَن ن َّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَا ٓؤُنَا وَإِنّ َنَا لَفِى شَكٍّ م ِّمّ َا تَدْ عُونَآ إِلَيْهِ مُرِي ب ٍ ٦٢
قَالَ يَـٰ قَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن ك ُنت ُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ م ِّن ر َّبِّى وَءَاتَـٰ نِى مِنْهُ رَحْمَةً ف َمَن ي َنص ُرُنِى مِنَ ٱ للَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُۥ ۖ فَمَا تَزِيدُونَنِى غَيْرَ تَخْسِي رٍ ٦٣
وَيَـٰ قَوْمِ هَـٰ ذِهِۦ نَاقَةُ ٱ للَّهِ لَكُمْ ءَايَةً ف َذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱ للَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُو ٓءٍ ف َيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ ق َرِي ب ٌ ٦٤
فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُواْ فِى دَارِكُمْ ثَلَـٰ ثَةَ أَيَّامٍۖ ذ َٲ لِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُو ب ٍ ٦٥
فَلَمّ َا جَا ٓءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَـٰ لِحًا و َٱ لَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ م ِّنّ َا وَمِنْ خِزْىِ يَوْمِئِذٍۗ إِنّ َ رَبَّكَ هُوَ ٱ لْقَوِىُّ ٱ لْعَزِي زُ ٦٦
وَأَخَذَ ٱ لَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱ ل صَّيْحَةُ فَأَصْبَحُواْ فِى دِيَـٰ رِهِمْ جَـٰ ثِمِي نَ ٦٧
كَأَن ل َّمْ يَغْنَوْاْ فِيهَآۗ أَلَآ إِنّ َ ثَمُودَاْ كَفَرُواْ رَبَّهُمْۗ أَلَا بُعْدًا ل ِّثَمُو د َ ٦٨
وَلَقَدْ جَا ٓءَتْ رُسُلُنَآ إِبْ رَٲ هِيمَ بِٱ لْبُشْرَىٰ قَالُواْ سَلَـٰ مًاۖ ق َالَ سَلَـٰ مٌۖ ف َمَا لَبِثَ أَن ج َا ٓءَ بِعِجْ لٍ حَنِي ذٍ ٦٩
فَلَمّ َا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۚ ق َالُواْ لَا تَخَفْ إِنّ َآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُو ط ٍ ٧٠
وَٱ مْرَأَتُهُۥ قَا ٓئِمَةٌ ف َضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَـٰ هَا بِإِسْحَـٰ قَ وَمِن و َرَا ٓءِ إِسْحَـٰ قَ يَعْقُو ب َ ٧١
قَالَتْ يَـٰ وَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۟ عَجُوزٌ و َهَـٰ ذَا بَعْلِى شَيْخًاۖ إِنّ َ هَـٰ ذَا لَشَىْءٌ عَجِي ب ٌ ٧٢
قَالُوٓ اْ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱ للَّهِۖ رَحْمَتُ ٱ للَّهِ وَبَرَكَـٰ تُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱ لْبَيْتِۚ إِنّ َهُۥ حَمِيدٌ م َّجِي د ٌ ٧٣
فَلَمّ َا ذَهَبَ عَنْ إِبْ رَٲ هِيمَ ٱ ل رَّوْعُ وَجَا ٓءَتْهُ ٱ لْبُشْرَىٰ يُجَـٰ دِلُنَا فِى قَوْمِ لُو ط ٍ ٧٤
إِنّ َ إِبْ رَٲ هِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٲ هٌ م ُّنِي ب ٌ ٧٥
يَـٰٓ إِبْ رَٲ هِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰ ذَآۖ إِنّ َهُۥ قَدْ جَا ٓءَ أَمْرُ رَبِّكَۖ وَإِنّ َهُمْ ءَاتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُو د ٍ ٧٦
وَلَمّ َا جَا ٓءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا س ِى ٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا و َقَالَ هَـٰ ذَا يَوْمٌ عَصِي ب ٌ ٧٧
وَجَا ٓءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن ق َبْ لُ كَانُواْ يَعْمَلُونَ ٱ ل سَّيِّـَٔـاتِۚ قَالَ يَـٰ قَوْمِ هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ بَنَاتِى هُنّ َ أَطْ هَرُ لَكُمْۖ فَٱ تَّقُواْ ٱ للَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓۖ أَلَيْسَ مِنك ُمْ رَجُلٌ ر َّشِي د ٌ ٧٨
قَالُواْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِى بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ و َإِنّ َكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِي د ُ ٧٩
قَالَ لَوْ أَنّ َ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ ش َدِي د ٍ ٨٠
قَالُواْ يَـٰ لُوطُ إِنّ َا رُسُلُ رَبِّكَ لَن ي َصِلُوٓ اْ إِلَيْكَۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْ عٍ م ِّنَ ٱ لَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنك ُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱ مْرَأَتَكَۖ إِنّ َهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْۚ إِنّ َ مَوْعِدَهُمُ ٱ ل صُّبْ حُۚ أَلَيْسَ ٱ ل صُّبْ حُ بِقَرِي ب ٍ ٨١
فَلَمّ َا جَا ٓءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰ لِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً م ِّن س ِجِّيلٍ م َّنض ُو د ٍ ٨٢
مُّسَوَّمَةً عِند َ رَبِّكَۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱ ل ظَّـٰ لِمِينَ بِبَعِي د ٍ ٨٣
۞ وَإِلَىٰ مَدْ يَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًاۚ ق َالَ يَـٰ قَوْمِ ٱ عْبُدُواْ ٱ للَّهَ مَا لَكُم م ِّنْ إِلَـٰ هٍ غَيْرُهُۥ ۖ وَلَا تَنق ُصُواْ ٱ لْمِكْيَالَ وَٱ لْمِيزَانَۚ إِنّ ِىٓ أَرَٮٰ كُم ب ِخَيْرٍ و َإِنّ ِىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ م ُّحِي ط ٍ ٨٤
وَيَـٰ قَوْمِ أَوْفُواْ ٱ لْمِكْيَالَ وَٱ لْمِيزَانَ بِٱ لْقِسْطِۖ وَلَا تَبْ خَسُواْ ٱ ل نّ َاسَ أَشْيَا ٓءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْاْ فِى ٱ لْأَرْضِ مُفْسِدِي نَ ٨٥
بَقِيَّتُ ٱ للَّهِ خَيْرٌ ل َّكُمْ إِن ك ُنت ُم م ُّؤْمِنِينَۚ وَمَآ أَنَا۟ عَلَيْكُم ب ِحَفِي ظٍ ٨٦
قَالُواْ يَـٰ شُعَيْبُ أَصَلَو ٲ تُكَ تَأْمُرُكَ أَن ن َّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَا ٓؤُنَآ أَوْ أَن ن َّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٲ لِنَا مَا نَشَـٰٓ ؤُاْ ۖ إِنّ َكَ لَأَنت َ ٱ لْحَلِيمُ ٱ ل رَّشِي د ُ ٨٧
قَالَ يَـٰ قَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن ك ُنت ُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ م ِّن ر َّبِّى وَرَزَقَنِى مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًاۚ و َمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَـٰ كُمْ عَنْهُۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱ لْإِصْلَـٰ حَ مَا ٱ سْتَطَعْتُۚ وَمَا تَوْفِيقِىٓ إِلَّا بِٱ للَّهِۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِي ب ُ ٨٨
وَيَـٰ قَوْمِ لَا يَجْ رِمَنّ َكُمْ شِقَاقِىٓ أَن ي ُصِيبَكُم م ِّثْلُ مَآ أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَـٰ لِحٍۚ و َمَا قَوْمُ لُوطٍ م ِّنك ُم ب ِبَعِي د ٍ ٨٩
وَٱ سْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ ثُمّ َ تُوبُوٓ اْ إِلَيْهِۚ إِنّ َ رَبِّى رَحِيمٌ و َدُو د ٌ ٩٠
قَالُواْ يَـٰ شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا م ِّمّ َا تَقُولُ وَإِنّ َا لَنَرَٮٰ كَ فِينَا ضَعِيفًاۖ و َلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَـٰ كَۖ وَمَآ أَنت َ عَلَيْنَا بِعَزِي زٍ ٩١
قَالَ يَـٰ قَوْمِ أَرَهْطِىٓ أَعَزُّ عَلَيْكُم م ِّنَ ٱ للَّهِ وَٱ تَّخَذْتُمُوهُ وَرَا ٓءَكُمْ ظِهْرِيًّاۖ إِنّ َ رَبِّى بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِي ط ٌ ٩٢
وَيَـٰ قَوْمِ ٱ عْمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنّ ِى عَـٰ مِلٌۖ س َوْفَ تَعْلَمُونَ مَن ي َأْتِيهِ عَذَابٌ ي ُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَـٰ ذِبٌۖ و َٱ رْتَقِبُوٓ اْ إِنّ ِى مَعَكُمْ رَقِي ب ٌ ٩٣
وَلَمّ َا جَا ٓءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا و َٱ لَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ م ِّنّ َا وَأَخَذَتِ ٱ لَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱ ل صَّيْحَةُ فَأَصْبَحُواْ فِى دِيَـٰ رِهِمْ جَـٰ ثِمِي نَ ٩٤
كَأَن ل َّمْ يَغْنَوْاْ فِيهَآۗ أَلَا بُعْدًا ل ِّمَدْ يَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُو د ُ ٩٥
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔـايَـٰ تِنَا وَسُلْطَـٰ نٍ م ُّبِي نٍ ٩٦
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِيْ هِۦ فَٱ تَّبَعُوٓ اْ أَمْرَ فِرْعَوْنَۖ وَمَآ أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِي د ٍ ٩٧
يَقْ دُمُ قَوْمَهُۥ يَوْمَ ٱ لْقِيَـٰ مَةِ فَأَوْرَدَهُمُ ٱ ل نّ َارَۖ وَبِئْسَ ٱ لْوِرْدُ ٱ لْمَوْرُو د ُ ٩٨
وَأُتْبِعُواْ فِى هَـٰ ذِهِۦ لَعْنَةً و َيَوْمَ ٱ لْقِيَـٰ مَةِۚ بِئْسَ ٱ ل رِّفْدُ ٱ لْمَرْفُو د ُ ٩٩
ذَٲ لِكَ مِنْ أَنۢب َا ٓءِ ٱ لْقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيْكَۖ مِنْهَا قَا ٓئِمٌ و َحَصِي د ٌ ١٠٠
وَمَا ظَلَمْنَـٰ هُمْ وَلَـٰ كِن ظ َلَمُوٓ اْ أَنف ُسَهُمْۖ فَمَآ أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ ٱ لَّتِى يَدْ عُونَ مِن د ُونِ ٱ للَّهِ مِن ش َىْءٍ ل َّمّ َا جَا ٓءَ أَمْرُ رَبِّكَۖ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِي ب ٍ ١٠١
وَكَذَٲ لِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱ لْقُرَىٰ وَهِىَ ظَـٰ لِمَةٌۚ إِنّ َ أَخْذَهُۥٓ أَلِيمٌ ش َدِي د ٌ ١٠٢
إِنّ َ فِى ذَٲ لِكَ لَأَيَةً ل ِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱ لْأَخِرَةِۚ ذَٲ لِكَ يَوْمٌ م َّجْ مُوعٌ ل َّهُ ٱ ل نّ َاسُ وَذَٲ لِكَ يَوْمٌ م َّشْهُو د ٌ ١٠٣
وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍ م َّعْدُو د ٍ ١٠٤
يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ و َسَعِي د ٌ ١٠٥
فَأَمّ َا ٱ لَّذِينَ شَقُواْ فَفِى ٱ ل نّ َارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ و َشَهِي ق ٌ ١٠٦
خَـٰ لِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تُ وَٱ لْأَرْضُ إِلَّا مَا شَا ٓءَ رَبُّكَۚ إِنّ َ رَبَّكَ فَعَّالٌ ل ِّمَا يُرِي د ُ ١٠٧
۞ وَأَمّ َا ٱ لَّذِينَ سُعِدُواْ فَفِى ٱ لْجَنّ َةِ خَـٰ لِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تُ وَٱ لْأَرْضُ إِلَّا مَا شَا ٓءَ رَبُّكَۖ عَطَا ٓءً غَيْرَ مَجْ ذُو ذٍ ١٠٨
فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ م ِّمّ َا يَعْبُدُ هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِۚ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ ءَابَا ٓؤُهُم م ِّن ق َبْ لُۚ وَإِنّ َا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنق ُو صٍ ١٠٩
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱ لْكِتَـٰ بَ فَٱ خْتُلِفَ فِيهِۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ س َبَقَتْ مِن ر َّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْۚ وَإِنّ َهُمْ لَفِى شَكٍّ م ِّنْهُ مُرِي ب ٍ ١١٠
وَإِنّ َ كُلاًّ ل َّمّ َا لَيُوَفِّيَنّ َهُمْ رَبُّكَ أَعْمَـٰ لَهُمْۚ إِنّ َهُۥ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِي رٌ ١١١
فَٱ سْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن ت َابَ مَعَكَ وَلَا تَطْ غَوْاْۚ إِنّ َهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِي رٌ ١١٢
وَلَا تَرْكَنُوٓ اْ إِلَى ٱ لَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ ٱ ل نّ َارُ وَمَا لَكُم م ِّن د ُونِ ٱ للَّهِ مِنْ أَوْلِيَا ٓءَ ثُمّ َ لَا تُنص َرُو نَ ١١٣
وَأَقِمِ ٱ ل صَّلَو ٲ ةَ طَرَفَىِ ٱ ل نّ َهَارِ وَزُلَفًا م ِّنَ ٱ لَّيْلِۚ إِنّ َ ٱ لْحَسَنَـٰ تِ يُذْهِبْ نَ ٱ ل سَّيِّـَٔـاتِۚ ذَٲ لِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٲ كِرِي نَ ١١٤
وَٱ صْبِرْ فَإِنّ َ ٱ للَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْ رَ ٱ لْمُحْسِنِي نَ ١١٥
فَلَوْلَا كَانَ مِنَ ٱ لْقُرُونِ مِن ق َبْ لِكُمْ أُوْ لُواْ بَقِيَّةٍ ي َنْهَوْنَ عَنِ ٱ لْفَسَادِ فِى ٱ لْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلاً م ِّمّ َنْ أَنج َيْنَا مِنْهُمْۗ وَٱ تَّبَعَ ٱ لَّذِينَ ظَلَمُواْ مَآ أُتْرِفُواْ فِيهِ وَكَانُواْ مُجْ رِمِي نَ ١١٦
وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱ لْقُرَىٰ بِظُلْمٍ و َأَهْلُهَا مُصْلِحُو نَ ١١٧
وَلَوْ شَا ٓءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱ ل نّ َاسَ أُمّ َةً و َٲ حِدَةًۖ و َلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِي نَ ١١٨
إِلَّا مَن ر َّحِمَ رَبُّكَۚ وَلِذَٲ لِكَ خَلَقَهُمْۗ وَتَمّ َتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنّ َ جَهَنّ َمَ مِنَ ٱ لْجِنّ َةِ وَٱ ل نّ َاسِ أَجْ مَعِي نَ ١١٩
وَكُلاًّ ن َّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢب َا ٓءِ ٱ ل رُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَۚ وَجَا ٓءَكَ فِى هَـٰ ذِهِ ٱ لْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ و َذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِي نَ ١٢٠
وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱ عْمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنّ َا عَـٰ مِلُو نَ ١٢١
وَٱ نت َظِرُوٓ اْ إِنّ َا مُنت َظِرُو نَ ١٢٢
وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تِ وَٱ لْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱ لْأَمْرُ كُلُّهُۥ فَٱ عْبُدْ هُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰ فِلٍ عَمّ َا تَعْمَلُو نَ ١٢٣