{"surah":109,"ayahs":[{"n":1,"tajweed":"قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ١","words":[{"ar":"قُلْ","id":"katakanlah","en":"Say","tr":"qul"},{"ar":"يَـٰٓأَيُّهَا","id":"wahai","en":"O","tr":"yāayyuhā"},{"ar":"ٱلْكَـٰفِرُونَ","id":"orang-orang kafir","en":"disbelievers","tr":"l-kāfirūna"}]},{"n":2,"tajweed":"لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢","words":[{"ar":"لَآ","id":"tidak","en":"Not","tr":"lā"},{"ar":"أَعْبُدُ","id":"aku menyembah","en":"I worship","tr":"aʿbudu"},{"ar":"مَا","id":"apa","en":"what","tr":"mā"},{"ar":"تَعْبُدُونَ","id":"kamu sembah","en":"you worship","tr":"taʿbudūna"}]},{"n":3,"tajweed":"وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣","words":[{"ar":"وَلَآ","id":"dan tidak","en":"And not","tr":"walā"},{"ar":"أَنتُمْ","id":"kamu","en":"you","tr":"antum"},{"ar":"عَـٰبِدُونَ","id":"menyembah","en":"(are) worshippers","tr":"ʿābidūna"},{"ar":"مَآ","id":"apa","en":"(of) what","tr":"mā"},{"ar":"أَعْبُدُ","id":"aku sembah","en":"I worship","tr":"aʿbudu"}]},{"n":4,"tajweed":"وَلَآ أَنَا۟ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ٤","words":[{"ar":"وَلَآ","id":"dan bukanlah","en":"And not","tr":"walā"},{"ar":"أَنَا۠","id":"aku","en":"I am","tr":"anā"},{"ar":"عَابِدٌۭ","id":"menjadi penyembah","en":"a worshipper","tr":"ʿābidun"},{"ar":"مَّا","id":"apa","en":"(of) what","tr":"mā"},{"ar":"عَبَدتُّمْ","id":"kamu sembah","en":"you worship","tr":"ʿabadttum"}]},{"n":5,"tajweed":"وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥","words":[{"ar":"وَلَآ","id":"dan bukanlah","en":"And not","tr":"walā"},{"ar":"أَنتُمْ","id":"kamu","en":"you","tr":"antum"},{"ar":"عَـٰبِدُونَ","id":"menyembah","en":"(are) worshippers","tr":"ʿābidūna"},{"ar":"مَآ","id":"apa","en":"(of) what","tr":"mā"},{"ar":"أَعْبُدُ","id":"aku sembah","en":"I worship","tr":"aʿbudu"}]},{"n":6,"tajweed":"لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦","words":[{"ar":"لَكُمْ","id":"bagi kalian","en":"For you","tr":"lakum"},{"ar":"دِينُكُمْ","id":"agamamu","en":"(is) your religion","tr":"dīnukum"},{"ar":"وَلِىَ","id":"bagiku","en":"and for me","tr":"waliya"},{"ar":"دِينِ","id":"agamaku","en":"(is) my religion","tr":"dīni"}]}]}

Al-Kafirun