{"surah":103,"ayahs":[{"n":1,"tajweed":"وَٱلْعَصْرِ ١","words":[{"ar":"وَٱلْعَصْرِ","id":"demi waktu","en":"By the time","tr":"wal-ʿaṣri"}]},{"n":2,"tajweed":"إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ ٢","words":[{"ar":"إِنَّ","id":"sesungguhnya","en":"Indeed","tr":"inna"},{"ar":"ٱلْإِنسَـٰنَ","id":"manusia","en":"mankind","tr":"l-insāna"},{"ar":"لَفِى","id":"benar-benar dalam","en":"(is) surely, in","tr":"lafī"},{"ar":"خُسْرٍ","id":"kerugian","en":"loss","tr":"khus'rin"}]},{"n":3,"tajweed":"إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْاْ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْاْ بِٱلصَّبْرِ ٣","words":[{"ar":"إِلَّا","id":"kecuali","en":"Except","tr":"illā"},{"ar":"ٱلَّذِينَ","id":"orang-orang yang","en":"those who","tr":"alladhīna"},{"ar":"ءَامَنُوا۟","id":"beriman","en":"believe","tr":"āmanū"},{"ar":"وَعَمِلُوا۟","id":"dan mereka berbuat/beramal","en":"and do","tr":"waʿamilū"},{"ar":"ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ","id":"kebajikan/sholeh","en":"righteous deeds","tr":"l-ṣāliḥāti"},{"ar":"وَتَوَاصَوْا۟","id":"dan mereka saling berwasiat/menasehati","en":"and enjoin (each other)","tr":"watawāṣaw"},{"ar":"بِٱلْحَقِّ","id":"dengan kebenaran","en":"to the truth","tr":"bil-ḥaqi"},{"ar":"وَتَوَاصَوْا۟","id":"dan mereka saling berwasiat/menasehati","en":"and enjoin (each other)","tr":"watawāṣaw"},{"ar":"بِٱلصَّبْرِ","id":"dengan kesabaran","en":"to [the] patience","tr":"bil-ṣabri"}]}]}

Al-'Asr